我們將提供總部官方文件的翻譯。 *由於此日文翻譯為英文翻譯，請僅為方便使用日文翻譯，並視情況引用原文英文。 原文英文： https://oneecosystem.eu/dealshaker-kyb-process-update-your-business-account-with-the-required-documents/

DealShaker 日本

所有在 Deal Shaker 平台上擁有「已批准」狀態的商家（新舊）必須上傳所需文件來更新其商家帳號。

1. 上傳所有必需文件
2. 建立合適的商家類型（個人或商業）
3. 根據官方註冊文件，將營業活動範圍加入商業說明中

請於6月20日前上傳所需文件。 如果到那時仍未提交，該商家帳號將被「拒絕」。

如果您的商家帳戶被「拒絕」，您將收到通知。 在這種情況下，你不能建立新企業（商戶帳戶）。 請依照 Dealshaker 審核部門發送的訊息更新您目前的商家帳戶。 你可以在商家辦公室的商家帳戶查詢拒絕原因。

（1） 個人登記時——設立此類商戶帳戶時，必須新增商戶識別文件（身分證、護照）及增值稅或稅號。

在日本，請上傳兩項物品：個人經營開業通知和身分證。

DealShaker 日本

（2） 公司註冊——設立此類商戶帳戶時，必須附加由地方政府或依法核發的正式註冊文件。 這些文件證明商家與其業務的相關性、其業務活動的官方範圍，以及任何營業許可或執照。 核准文件必須由公證人認證。

在日本，請上傳兩項資料：三個月內所有事項的證明及代表身分證。

DealShaker 日本

請觀看下方影片，了解如何上傳文件。